「装甲悪鬼村正」の公式タイトルは「full metal daemon muramasa」ですが、「「悪鬼」をデーモンと訳すならdemonでは？」とずっと思っていて、ふとWikipedia（https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%87%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%B3_(%E3%82%BD%E3%83%95%E3%8…